Családi ház eladó Tapolcán, nyugodt, csendes környezetben!
1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description
Eladó egy családi ház Tapolcán, a város zajától távol! Elsősorban olyan családoknak ajánlom ezt az ingatlant, akiknek fontos a pihenés és a nyugodt, csendes környezet. A házba belépve egy kis előtér fogad minket, ami remek célt szolgál az érkező vendégek fogadására. Ebből a helyiségből nyílik két szoba egymással szemben, ami az udvarra nyíló ablakoknak köszönhetően privát szférát biztosít. Az előtérből tovább haladva a konyhába érkezünk, ahonnan eljuthatunk a tágas fürdőbe és egy kisebb tárolóhoz, ahonnan a padlást közelíthetjük meg. Ez a kis helyiség tárolásra remek célt szolgál ahol a befőtteket, a házilag elkészített finomságokat tárolhatjuk. A fürdőben korábban megtörtént a kézmosó csap cseréje, mely színezettségének köszönhetően egy kis vidámságot csempész a napi rutinba, és egyaránt a kád is cserélve lett. A víz melegségéről egy bojler gondoskodik. Az ingatlan nyílászárói redőnnyel és szúnyoghálóval ellátott kétrétegű ablakokkal rendelkeznek mindenhol, melyek kifogástalan szigetelést nyújtanak. Az otthon melegéről egy hangulatos kis cserépkályha gondoskodik, ami meghitt hangulatot kölcsönöz a téli estékre. Ezen felül a szobák konvektorokkal is el vannak ellátva. Az udvar beton lapokkal van lerakva, aminek köszönhetően nagyban csökken a ház körüli munka, így több idő jut egyéb tevékenységekre és a családi közös programokra. De az udvar nem teljesen vesz el minden területet a kertészkedéstől, mert a ház tövében van lehetőség virágos kert kialakítására is, ami gyönyörű megjelenést kölcsönözhet az otthonunknak. Az udvaron helyet kapott egy kettő részből álló melléképület, ahol szintén van lehetőség a tárolásra, hogy könnyebben rendet tudjunk tartani a portán. Ezzel szemben van még egy nyári konyha is, ahol egy gázpalack segítségével elkészíthetjük a befőttet, a lekvárt, és egyéb nagyobb kosszal járó konyhai tevékenységeket végezhetünk. Ez mellett található egy pince is. Az ingatlan remek elhelyezkedésének köszönhetően pár perces séta a város szíve. A közelben található helyi járat és távolsági járatos buszmegálló is. Az út túloldalán található egy kellemes hangulatú kis kávézó, ahol lehetőségünk nyílik pár frissítő percet eltölteni. Közvetlen közelben található a tapolcai Malom-tó, mely pazar látványával és hangulatával képes elvarázsolni és ennek köszönhetően órákat eltölthetünk mellette a kihelyezett padokon, a nyári napokon és estéken. A szezonális időszakban rengeteg programnak nyújt szinteret a tóra kihelyezett vízi színpad. Szintén elérhető távolságon belül meglátogathatjuk a tapolcai tavasbarlangot, ami remek élményeket ajándékoz. Ha magáénak szeretné tudni ezt a kedves kis családi házat, akkor keressen bizalommal és mindenben a segítségére leszek.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
Zum Verkauf steht ein Familienhaus in Tapolca, abseits des Stadtlärms! Ich empfehle diese Immobilie vor allem Familien, die Entspannung und eine friedliche, ruhige Umgebung schätzen. Wenn man das Haus betritt, wird man von einer kleinen Eingangshalle begrüßt, die sehr gut dazu geeignet ist, die Gäste zu empfangen. Von diesem Raum aus öffnen sich zwei gegenüberliegende Zimmer, die dank der Fenster mit Blick auf den Hof Privatsphäre bieten. Von der Eingangshalle aus gelangt man in die Küche, von der aus man Zugang zum geräumigen Badezimmer und zu einem kleinen Abstellraum hat, von dem aus man den Dachboden erreichen kann. Dieser kleine Raum eignet sich hervorragend zur Aufbewahrung von Konserven und selbstgemachten Leckereien. Im Badezimmer wurde der Wasserhahn zum Händewaschen ausgetauscht, um einen Farbtupfer in die tägliche Routine zu bringen, und auch die Badewanne wurde erneuert. Das Wasser wird durch einen Boiler erhitzt. Das Haus verfügt über doppelt verglaste Fenster mit Rollläden und Moskitonetzen, die für eine perfekte Isolierung sorgen. Beheizt wird die Wohnung durch einen gemütlichen kleinen Kachelofen, der an Winterabenden für eine behagliche Atmosphäre sorgt. Darüber hinaus sind die Zimmer mit Konvektoren ausgestattet. Der Innenhof ist mit Betonplatten gepflastert, was den Arbeitsaufwand rund um das Haus erheblich reduziert und mehr Zeit für andere Aktivitäten und Familientreffen lässt. Der Hof nimmt jedoch nicht den gesamten Platz für die Gartenarbeit in Anspruch, denn es besteht auch die Möglichkeit, am Fuße des Hauses einen Blumengarten anzulegen, der dem Haus ein wunderschönes Aussehen verleihen kann. Der Hof verfügt auch über ein zweiteiliges Nebengebäude mit Stauraum, um die Ordnung vor der Haustür zu erleichtern. Gegenüber befindet sich eine Sommerküche, in der man mit einer Gasflasche Marmelade, Eingemachtes und andere Küchenarbeiten zubereiten kann, die mit viel Unordnung verbunden sind. Daneben gibt es auch einen Keller. Das Haus befindet sich in einer guten Lage, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. In der Nähe gibt es auch eine Bushaltestelle für den Nah- und Fernverkehr. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet sich ein kleines Café, in dem Sie ein paar erfrischende Minuten verbringen können. Ganz in der Nähe befindet sich der See von Tapolca, der mit seiner herrlichen Aussicht und Atmosphäre an Sommertagen und -abenden zu stundenlangen Aufenthalten auf den Bänken einlädt. In der Saison bietet die Wasserbühne des Sees eine Kulisse für eine Vielzahl von Aktivitäten. Auch die Höhle des Tapolca-Sees ist nicht weit entfernt und bietet ein großartiges Erlebnis. Wenn Sie dieses schöne Familienhaus besitzen möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit mir auf, ich helfe Ihnen gerne weiter.
Diese Immobilie ist großartig, oder? Für weitere Informationen und um einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie mich bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Home Manager Agenten! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!
For sale a family house in Tapolca, away from the city noise! I recommend this property mainly to families who value relaxation and a peaceful, quiet environment. Upon entering the house, we are greeted by a small entrance hall, which serves as a great purpose for welcoming guests. From this room, two rooms open out opposite each other, providing privacy thanks to the windows overlooking the courtyard. Continuing from the entrance hall, we enter the kitchen, from where we can access the spacious bathroom and a small storage room, from where we can access the attic. This small room serves as a great storage area for preserves and home-made goodies. In the bathroom, the hand-washing tap has been replaced, adding a splash of colour to the daily routine, and the bath has also been replaced. The water is heated by a boiler. The property has double glazed windows with shutters and mosquito nets throughout, providing impeccable insulation. The home is warmed by a cosy little tiled stove, which provides a cosy atmosphere for winter evenings. In addition, the rooms are equipped with convectors. The courtyard is paved with concrete slabs, which greatly reduces the amount of work around the house, allowing more time for other activities and family gatherings. But the courtyard does not completely take up all the space for gardening, as there is also the possibility to create a flower garden at the foot of the house, which can give a beautiful look to the home. The courtyard also has a two-part outbuilding with storage space to make it easier to keep the front door tidy. Opposite this there is also a summer kitchen, where you can use a gas cylinder to prepare jams, preserves and other kitchen activities that involve a lot of mess. Next to this there is also a cellar. The property is in a great location, just a few minutes walk from the heart of the town. There is also a local bus and long distance bus stop nearby. Across the road there is a pleasant little café where you can spend a few refreshing minutes. Nearby is the lake of Tapolca, with its magnificent view and atmosphere, which allows you to spend hours on the benches on summer days and evenings. In the seasonal period, the water stage on the lake provides a backdrop for a wide range of activities. Also within easy reach, you can visit the Tapolca lake cave, which is a great experience. If you would like to own this lovely family house, please contact me and I will be happy to help you.
This property is great, right? For more information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, feel free to contact the Home Manager agents! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!
